مكتبة الأدب العربي و العالمي

صهري أم مالكي قصة ملبارية ترجمها : عبد الحفيظ الندوي

كنتُ أظنُّ أنني عبدٌ لصِهري ! عندما تزوّجت أختي، كان صهري المغترب يظنّ كأنه حصل عليَّ كعبدٍ معها. كنتُ مطالبًا…

أكمل القراءة »

أبي لا يبكي قصة ملبارية مترجمة

كان أبي يغضب عندما يرى أمي ترمي الأرز المتبقي من العشاء وتذهب به إلى شجرة النارجيل خلف المطبخ لتلقيه هناك،…

أكمل القراءة »

من المطبخ إلى المسرح ( حياة بنت إيطالية )

هل تعرفون هذه المرأة؟ لقد سخر منها الجميع في بلدها ورفضوها، وأهانوها، ونبذوها… فقط لكونها امرأة. كان اسمها “غراتسيا ديليدّا”.…

أكمل القراءة »

حكاية عاشق غريب وقلب الياقوت من الفولكلور التركي

في مدينة غازي عنتاب في جنوب تركيا، حيث يفوح المسك والعنبر من الأسواق وتتمايل المآذن مع أنفاس الريح، وُلد “غريب”…

أكمل القراءة »

الحرية (قصة وعبرة )

بينما كان الأب وابنته يطيران طائرة ورقية، سأل الأب ابنته: “يا ابنتي، لدي سؤال وعليكِ الإجابة عليه بشكل صحيح. ما…

أكمل القراءة »

يوم في حياتي قصة مليبارية / ترجمها عبد الحفيظ الندوي

ربة بيت تحكي قصتها : بعد أن أوصلت ابنتي الصغرى إلى المدرسة وكنت في طريقي للعودة، أوقفتني بنت على جانب…

أكمل القراءة »

همسات بعد الأربعين (قصة قصيرة)

كانت زينب جالسة في شرفة شقتها وعيناها تلاحقان الطيور في السماء و تتأمل حريتها و تتساءل عن نفسها، وهي تبحث…

أكمل القراءة »

قبلة الوداع قصة وعبرة

بالكاد يتحملون نقل جسد زوجتي إلى مثواه الأخير… أهلي وأهلها يتزاحمون لإلقاء النظرة الأخيرة عليها… جاء صديقي يناديني… “ألستَ تريد…

أكمل القراءة »

حياة أرملة قصة وترجمة عبد الحفيظ الندوي

كانت جانو تشي (الأخت جانو) امرأة تبلغ من العمر ستين عامًا. فكرت قائلة: “إذا مددت عنقي لرجل آخر ليعطيني قلادة…

أكمل القراءة »

قصة الصحابي الجليل صاحب العصبة الحمراء .

إنه البطل الذي كان يمشي أمام صفوف العدو متبخترًا لفرط قوته وبطولته! ♦️الصحابي الجليل أبو دجانة سماك بن أوس بن…

أكمل القراءة »