الرئيسيةالمنصة الدولية زووممكتبة الفيديومنظمة همسة سماء
بالفيديو المنصة الدولية همسة نت تستضيف مجموعة من الباحثين من مركز أبحاث المثلث/بالفيديو استمع
الاعداد والتقديم الدكتورة فاطمة أبو واصل إغبارية التنسيق الاستاذة كفاح زحالقة الاشراف العام المهندس عبد الحفيظ اغبارية انتاج الدائرة الاعلامية هيثم درابي
استضافت الدكتورة فاطمة ابوواصل اغبارية وضمن برنامجها لقاء السبت مجموعة مميزة من الباحثين من مركز ابحاث المثلث لتحاورهم عن موضوع تطوير القراءة المحوسبة للمخطوطات العربية
إن أساس الحضاارت وجوهرها الذي نعول عليه إنما هو جمع المعلومات والمعارف وتخزينها،
وقد كان العرب وغيرهم من الأمم يتخذون وسائل بدائية لتدوين المعلومات واللغة، ثم اكتشفوا الورق، ثم الطباعة في العصر الحديث، التي لمتتوقف عندها عملية أسر المعلومات وتكبيلها؛ بل تعدتها إلى الوسائط والبرمجيات الالكترونية ومواقع الويب والشبكات الالكترونية المتطورةوالذكية
ولم تكن المخطوطات بمعزل عن عملية الرقمنة والحوسبة الالكترونية، بل كان لها
حظ لا يستهان به في ذلك؛ لأنها في الحقيقة كنز من كنوز المعرفة الثمينة التي تزداد قيمتها
كلما تقادمت وأتى عليها الزمن، وتوالت عليها الحقب .
الباحثون هم
الاستاذة لينا جبالي، الباحثة والمختصة في كوديكولوجيا المخطوطات العربية – الاسلامية وعلوم تحقيق المخطوطات
د. ابراهيم يحيى المدير العلمي لمركز ابحاث المثلث
الدكتور رائد صعابني المحاضر والباحث ورئيس برنامج الماجستير في كلية علوم الكمبيوتر في الكلية الأكاديمية في تل أبيب يافا
.
الدكتور محمد يحيى رئيس مركز ابحاث المثلث
تليكم اسئلة الحوار
كيف تتم عملية تطوير القراءة المحوسبة للمخطوطات العربية ؟
كم يبلغ عدد المخطوطات العربية في المكتبات العالمية؟
–كيف يتم تحليل الوثيقة التاريخية؟ وهل هناك اكثر من طريقة لتحليل الوثائق التاريخية؟
- ما هي القواعد التي يجب مراعاتها عند تحليل وثيقة تاريخية؟
–حفظ النسخ الرقمية في أماكن مأمونة تشرف عليها كل دولة، وتختص مؤسسة ما بأن تكون بنكاً إيداعياً
ما المقصود برقمنة المخطوطات:؛ تاريخها وتطوّرها وأهميتها – وماهو واقع حفظها ووسائل المحافظة عليها؟
–رقمنة المخطوطات في بعدها الوطني والعربي والعالميّ– ورقمنة المخطوطات والبرديات والرقوق و فهرستها– ورقمنة المخطوطات ماالمشكلات والحلول ؟
ما هي قواعد فهرسة المخطوطات العربية؟ وما هو واقع فهرسة المخطوطات العربية؟
ما هي مراحل تحقيق المخطوطات العربية؟
كيف يتم تحقيق المخطوطات.وما هي الخطوات المتبعة ولماذا نحقق تراثنا المخطوط ؟
ما هي الشروط التي يجب ان تكون في المحقق وما هي اهميتها ؟
ما هي القواعد والمناهج لضبط وتحقيق المخطوطات.؟
ما هي العوامل التي دفعت المؤرخ (المحقق) لتحقيق المخطوط ونشره كتاباً يصبح في متناول الدراسين والباحثين.؟
كيف تتم مقارنة الوثيقة أو المخطوط المنسوخ بمخطوط آخر للمؤرخ نفسه قد يوجد في أماكن أخرى بخطه نفسه أو بخط سواه.؟
بخصوص دراسة الأختام والتواقيع في حال وجودها على الوثيقة أو المستندات، ومقارنتها مع أختام وتواقيع أخرى عرفت في الفترةالتاريخية ذاتها، كيف تتم ؟
كيف يتم التعريف بمؤلف المخطوط، ولادته ووفاته، عائلته أساتذته وشيوخه، مؤلفاته الأخرى والتعريف بها، العصر الذي كان يحياه، المناصبالتي تولاها، دوره في الحياة الثقافية والاجتماعية.
كيف يسهم نظام الحوسبة الالكترونية للمخطوطات في تيسير البحث العلمي؟
١–ما هو علم الكوديكولوجيا ؟
٢ – لماذا تعثرت عملية تحقيق التراث رغم مرور مائتي عام على بداية التحقيق والفهرسة والتصنيف؟
٣ – ما هو دور تاريخ العلم في تحقيق التراث ولماذا لا توجد معاهد تاريخ العلوم في العالم العربي والاسلامي ؟.
٤– لماذا اقتصر معظم التحقيق على علوم النقل مثل الحديث وعلوم اللغة في حين لم تحظى العلوم العقلية مثل الرياضيات والفلك والطبوغيرها بالاهتمام الكافي.؟
