إنجاز فلسطينبارعات العالم العربي
الباحثتان د. نائلة تلس- محاجنة ود. دعاء أبو الهيجاء تنشران بحثا بعنوان : تمثيل السرد القصصي في العربية عبر الوسائل الرقمية
تمثيل السرد القصصي في العربية عبر الوسائل الرقمية -دراسة حالة
Representation of Arabic Narratives in Digital Media – A Case Study
نشرت الباحثتان د. نائلة تلس- محاجنة ود. دعاء أبو الهيجاء بحثاً بعنوان :
“تمثيل السرد القصصي في العربية عبر الوسائل الرقمية -دراسة حالة” في المجلة المحكمة: Journal of Narrative and Language Studies
هدفت دراسة الحالة إلى مقارنة السرد القصصي في الوسائل الرقمية من قبل مراهقين متحدثي اللغة العربية في إسرائيل، في ثلاث فئات عمرية (13، 15، 17). كتب المراهقون قصصًا في نظام الكتابة المستخدم والمفضل لديهم (writing system-WS) في الوسائط الرقمية وهي (العربية، العربية المكتوبة بالأحرف الرومانية، أو العربية المكتوبة بالأحرف العبرية). مع التركيز على البنية الشاملة (macrostructure) وكذلك البنية الدقيقة (microstructure)، تم التحقق من الاختلافات في السرد القصصي بين الفئات العمرية المختلفة عبر العديد من المهارات وكذلك الاختلافات عبر أنظمة الكتابة المتنوعة.
وقد كان هذا البحث سابقة في مجال التمثيل الشكلي الاورتوغرافي للعربية المحكية في علوم اللسانيات.
