تعلم انواع الايدين باللهجة الفلسطينية / نقلها عن التواصل الاجتماعي أ.د يوسف ذيّاب عواد

– إيدو بيضا : يعني صاحب فضل و خير ومعروف.
– إيدو ماسكة : بخيل .
– إيدو خضرا : يزرع وتُثمِر زريعته.
– إيدو طايلة : بيقدر يعمل أشياء كبيرة .
– إيدو واصلة : واسطته قوية .
– إيدو طويلة : يؤذي من حوله .
– إيدو خفيفة : حرامي أو شاطر .
– إيدو مخزوقه : مبذر ، مسرف .
– إيدو ع قلبه : بيخاف كتير .
– إيدو والكف : عصبي ، ما في معه تفاهم .
– إيدي بحلقه : صارف عليه و عازمه ألف مرة.
– إيدي بحزامك : أطلب مساعدتك .
– إيد من ورا وايد من قدام : مفلّس و ما معه شيء.
– جاي يلولح بإيديه : راجع مش جايب أي غرض.
– إيدك وما تعطيك: تهديد ، إِلي بيطلع بايدك ساويه
– على حطة أيدك : مثل ما أنا لا تغيير.
– يلي ايده بالمي مو مثل يلي ايده بالنار : مو هكلان همي.
-ماسكه من ايده الي بتوجعه : ماسك عليه ممسك.
– ايدي عراسك : احلف بدون كذب
– ايدك وما تعطي…يعني اعمل ما بدالك
– شو طالع بايدي : بحكيها اللي مغلوب على امره