aمن أغرب وأصعب الابيات للمتنبي:
أَلَمٌ أَلَمَّ أَلَمْ أُلِمَّ بِدَائِهِ .. إِنْ نَ آنٌ آنَ آنُ أَوَانِه
التفسير هو:
– (أَلَمٌ) (أَلَمَّ) (أَلَمْ) (أُلِمْ) (بِدَائِه)
بمعنى:
(وجعُ) (أحاط بي) (لم) (أعلم) (بمرضه)
– (إنْ) (آَنَّ) (آنٌ) (آنَ) (آنُ) (شِفَائِه)
بمعنى:
(إذا) (توجع) (صاحب الألم) (حان) (وقت) (شفائه)!
لذلك يقال عن اللغة العربية بأنها بحر
