في رواية الجريمة والعقاب لدوستويفسكي
هناك مشهد في الرواية لا يمكنني أن أنساه
“صوفيا” هي شخصية في الرواية كانت ابنة لرجل سكّير وأم مصابة بالسُل ولها اخوات صغار
كانت الأسرة معدمة وفقيرة جداً وكان الأب يصرف ماله في السُكر والخمور
كانت صوفيا تمتهن البغاء لمساعدة عائلتها الفقيرة بالرغم من شعورها بالذنب والإشمئزاز من نفسها
وبعد وفاة أبيها ومرض أمها الشديد واحتضارها أدركت صوفيا أنها ستضطر أن تعيل إخوتها الصغار بمفردها
في مشهد بعد أن ذهب “راسكولنيكوف” إلى صوفيا ليتحدث معها وبعد أن أخبرته بمعاناتها نظر إلى وجهها الغارق بالدموع. وفجأة إنحنى بحركة سريعة، وسجد لها، وقبّل قدميها
قالت صوفيا وهي شاحبة الوجه، متألمة:
“ماذا تفعل؟ أأمامي أنا تسجد؟!”
قال لها راسكولنيكوف:
(أنا لا أسجد أمامك أنتِ….بل أمام معاناة البشرية كلها)
من رواية فيودور دوستويفسكي الجريمة والعقاب الجزء الثاني
