الرئيسيةثقافه وفكر حرمقالات
هل سألت نفسك يوماً عن اصل تسمية الدول العربية إذا كانت اجابتك “لا ” فإليك الجواب
الدكتورة فاطمة أبوواصل إغبارية
الشام: أصول الأسماء والشرح التاريخي الموثّق (سوريا – لبنان – فلسطين – الأردن)
سوريا : الأصل اللغوي:
اسم سوريا هو تحوير يوناني لكلمة Assyria (آشور)، الدولة الآشورية العظمى في شمال بلاد الرافدين.
• أول من استعمل “سوريا” بهذا المعنى هم الإغريق (هيرودوت، القرن 5 ق.م)، حيث أطلقوا الاسم على المنطقة الممتدة غرب الفرات.
التطور التاريخي:
• آشور: دولة سامية قوية في شمال العراق (القرن 25–7 ق.م).
• الإغريق وسّعوا الاسم ليشمل بلاد الشام الغربية.
• الرومان اعتمدوا الاسم رسميًا (Provincia Syria).
• استقر الاسم في العصور اللاحقة بصيغة “سورية / سوريا”.
المصادر:
• Herodotus, Histories, Book VII.
• Michael C. Astour, Hellenosemitica, 1967.
• Encyclopaedia Britannica, “Syria — Etymology”.
• أحمد داوود، العربقبلالإسلام.
لبنان: الأصل اللغوي:
من الجذر السامي LBN / لبن بمعنى “الأبيض”، إشارة إلى بياض ثلوج جباله.
التطور التاريخي:
• ورد الاسم في نصوص إيبلا (القرن 24 ق.م) بصيغة LBNN.
• ورد في التوراة أكثر من 70 مرة.
• ظل الاسم ثابتًا عبر الآرامية، الفينيقية، اليونانية، العربية.
المصادر:
• The Ebla Tablets, Pettinato.
• The Hebrew Bible (Old Testament).
• Encyclopaedia Britannica, “Lebanon — Etymology”.
• فاضل عبد الواحد، تاريخسورياولبنانالقديم.
فلسطين : الأصل اللغوي:
من اسم شعب الفلستيين Philistines الذين استقروا في الساحل الجنوبي (غزة–يافا) حوالي القرن 12 ق.م.
• أصل الكلمة على الأرجح من الهندوأوروبية عبر بحر إيجة.
التطور التاريخي:
• المصريون سمّوهم Pelesetفي نقوش رمسيس الثالث.
• الرومان بعد ثورة اليهود 135م سمّوا الإقليم Syria Palaestinaلطمس اسم يهودا.
• انتقل الاسم إلى العربية بصيغة “فلسطين”.
المصادر:
• Egyptian Medinet Habu inscriptions.
• Tacitus, Histories.
• Encyclopaedia Britannica, “Palestine — Name”.
• عبد العزيز الدوري، الجذورالتاريخيةللقضيةالفلسطينية.
الأردن : الأصل اللغوي:
من نهر الأردن، والاسم من الجذر السامي YRD / يرد أي “ينحدر”، لأن النهر ينحدر من جبل الشيخ إلى أخفض نقطة في الأرض.
التطور التاريخي:
• ورد الاسم في نصوص أوغاريتية وكنعانية قديمة.
• في التوراة “יַרְדֵּן” (Yarden).
• ظل الاسم ملازمًا للنهر ثم انتقل للكيان السياسي الحديث.
المصادر:
• Ugaritic Texts, CTA 3.
• The Hebrew Bible.
• Encyclopaedia Britannica, “Jordan — Etymology”.
• جواد علي، المفصلفيتاريخالعربقبلالإسلام.
خلاصة بلاد الشام:
|
الدولة |
الأصل |
الجذر |
نوع التسمية |
|
سوريا |
آشور |
سامي عبر يوناني |
سياسي حضاري |
|
لبنان |
أبيض |
سامي |
جغرافي طبيعي |
|
فلسطين |
فلستيون |
إثني |
سكاني تاريخي |
|
الأردن |
الانحدار |
سامي |
جغرافي نهر |
(العراق – الكويت – السعودية – قطر – البحرين – الإمارات – عُمان – اليمن)
العراق : الأصل: من كلمة عِرَق أو أوروك السومرية (Uruk).
يرجح أنه يعني “الأرض القريبة من الماء” أو السهل الرسوبي.
المصادر:
• Sumerian King List
• جواد علي، المفصلفيتاريخالعرب
• Britannica: Iraq — Etymology
الكويت : تصغير كوت أي الحصن الصغير، كان هناك حصن ساحلي صغير بهذا الاسم.
المصادر
• لوريمر، دليلالخليج
• عبد العزيز الرشيد، تاريخالكويت
⸻
السعودية : نسبة إلى أسرة آل سعود — تسمية سياسية حديثة (1932).
المصدر
• خير الدين الزركلي، شبهالجزيرةفيعهدالملكعبدالعزيز
⸻
قطر : من “قَطَرَ” أي المطر الخفيف أو الأرض الرطبة، أو من اسم موضع قديم “قطرا”.
المصدر
• ياقوت الحموي، معجمالبلدان
البحرين : مثنى بحر: البحر المالح + الينابيع العذبة البحرية.
المصدر
• المسعودي، مروجالذهب
• لوريمر، دليلالخليج
الإمارات : وصف سياسي لاتحاد سبع إمارات عربية (1971).
المصدر
• الوثائق الاتحادية لدولة الإمارات
عُمان :اسم قبيلة عربية قديمة استوطنت المنطقة.
المصدر
• جواد علي
• الهمداني، صفةجزيرةالعرب
اليمن :من “اليُمن” أي البركة، أو جهة اليمين جنوب الكعبة.
المصدر
• الهمداني
• لسان العرب
ثالثًا: وادي النيل والقرن الإفريقي(مصر – السودان – الصومال – جيبوتي – جزر القمر)
مصر : “مصر” سامية تعني الحصن أو البلد العامر.
أما Egypt فمن “حت كا بتاح” (بيت روح الإله بتاح).
المصدر
• Brugsch, History of Egypt
• Britannica: Egypt
السودان : من “سود” أي أصحاب البشرة السمراء.
المصدر
• ابن خلدون، المقدمة
الصومال : من قبيلة صومال، أو تفسير شعبي “سو مال” (اذهب واحلب).
المصدر
• I.M. Lewis, History of Somalia
جيبوتي من لفظ محلي أفريقي بمعنى المرجل أو الخليج.
المصدر
• African Historical Review
جزر القمر : نسبة إلى القمر لجمال انعكاسه على البحر.
المصدر
• Encyclopaedia Britannica
رابعًا: المغرب العربي : (المغرب – الجزائر – تونس – ليبيا – موريتانيا)
المغرب : من الغَرْب، أي جهة غروب الشمس.
المصدر
• ابن خلدون
• الناصري، الاستقصا
الجزائر : من “الجزائر” أي الجزر الصغيرة قبالة الساحل.
المصدر
• شارل أندري جوليان، تاريخالجزائر
تونس : من “تونس” القديمة أو من جذر أمازيغي بمعنى الإقامة.
المصدر
• H. Camps, Berbères
ليبيا : من قبيلة ليبو الأمازيغية.
المصدر
• Herodotus
موريتانيا من Mauretania الرومانية نسبة إلى الموريين.
المصدر
• Britannica
الخلاصة العامة
|
مصدر التسمية |
أمثلة |
|
قبائل قديمة |
ليبيا، فلسطين، عُمان |
|
جغرافيا طبيعية |
الأردن، لبنان، البحرين |
|
سياسية حديثة |
السعودية، الإمارات |
|
لغات قديمة |
مصر، سوريا، العراق |
خاتمة علمية
أسماء الدول العربية ليست اعتباطية، بل هي طبقات تاريخية متراكبة:
سامية، أمازيغية، يونانية، لاتينية، وإسلامية — وكل اسم هو “نصّ تاريخي” مكثّف يحمل ذاكرة المكان وسكانه
