اتعرف معنى طز فيك..؟ وما اصل هذا المصطلح الذي يثير الاشمئزاز
العنوان غريب ويثير السخريه لدي البعض ولكن …….
كلمــة ‘ طز’ لها معنـي آخر بعيد عن عدم المبالاه وعدم الاهتمام وهو: …أن (طز ) كلمه عثمانيه قديمه معناها (ملح)!! (( أصل الكلمه)) طز كلمة تركية ومعناها الملح, ويروي إن الحكومة العثمانية كانت تفرض ضرائب علي التجار علي جميع البضائع باستثناء – الملح – فكان التجار العرب إذا مرا بهم المفتشين الأتراك يقولون لهم : طز .. إي لا يوجد معنا إلا ملح (والملح لم تكن عليه ضرائب) .
وشيئاً فشيئاً صار التجار يقولونها بهدف السخرية من المفتشين الأتراك, وهكذا أصبحت الكلمة تعني سيئاً وتؤخذ بشكل سلبي بينما تحمل معنى ‘ ملح ‘ في الاصل .
نعم كم نحتاج طز لنصنع المخلل؟
وهل الكذب طز الرجال
تقول الشاعرة حنان بديع
ملح وسكر
صدق أني أحبك ..
وصدق أني أكرهك !
فما الذي يا صغيري .. يدهشك ؟
ومن أنت بمجملك !
من أنت ؟
سوى قصيدة عمري
ومن أنا ؟
سوى لغز غاف في دفترك
هل غزوتك ؟
الا لأهجرك
وهل أحببتك جدا ؟
الا لأكرهك
هل دعوتك يوما “سيدي ”
الا لأخضعك ؟
أو صنعتك صنما ..
الا لأكسرك
لكنما يا حبي ما أجملك
حينما أنت لا تفهمني
وأفهمك
دعني يا طفلي الكبير أدللك
لملمتك بيدي ..
فما الذي بعثرك ؟
لونتك بشغفي ..
فما الذي بالأحزان ظللك
أسكنتك جنات الهوى
فمن الذي روعك ؟
ومن جناتي أخرجك
لعبتي هي اذن !
ولعبتك
فكابر ..
أو ناور اذا شئت
أو اختبئ خلف إصبعك !!
ما الحياة الا لنا ..
بأبيضينا
ملح أنوثتي
وسكرك
وما الأحلام الا صنع يدينا
فما كان أروعها أحلامي ..
وما أروعك
